Autores:
Doctor Don Cooper.
Director de la División de Ciencias Médicas en Ramos Law
Dr. Joseph Ramos, Doctor en Derecho
Director Ramos Law
SIRVA: Lesión de hombro relacionada con la administración de vacunas: lo que necesita saber sobre cómo desenvolverse en el panorama legal y médico
Si usted es como la mayoría de los estadounidenses que han recibido una vacuna durante el año pasado, es posible que haya oído hablar de SIRVA, o lesión del hombro relacionada con la administración de la vacuna. Esta afección puede ocurrir cuando una vacuna se inyecta demasiado arriba o demasiado abajo en el hombro, lo que provoca inflamación y dolor en la zona. Si bien la SIRVA es una ocurrencia poco frecuente, puede tener un impacto significativo en la calidad de vida y el empleo de una persona. Aquí profundizamos en los aspectos médicos y legales de la SIRVA, incluyendo cómo se produce, se diagnostica, se trata y se previene. También analizamos el papel de la pandemia de COVID-19 en el aumento del riesgo de SIRVA y brindamos información sobre cómo los expertos médicos y legales de Ramos Law pueden ayudarlo a buscar una compensación a través del Programa de Compensación por Lesiones por Vacunas (VICP).
¿Qué es SIRVA?
La SIRVA es un tipo de lesión en el hombro que se produce cuando se inyecta una vacuna demasiado arriba o demasiado abajo en el hombro, lo que provoca inflamación y daña las estructuras cercanas. El daño puede afectar a los tendones y la bursa del manguito rotador o a los nervios locales. El manguito rotador es un grupo de músculos y tendones que unen el omóplato al hueso de la parte superior del brazo, lo que permite que el brazo se mueva y rote. Las bursas son pequeños sacos llenos de líquido que amortiguan y reducen la fricción entre los huesos y los tendones o músculos del hombro. Cuando estas estructuras se inflaman o se dañan, pueden causar dolor, debilidad y limitación del rango de movimiento en el hombro. La inflamación que afecta a un nervio, con mayor frecuencia el nervio radial, también puede provocar sensaciones o funciones musculares anormales que afecten al hombro, el antebrazo, la mano o los dedos. La SIRVA puede ocurrir después de cualquier vacuna que se administre en el hombro, pero se asocia más comúnmente con la vacuna contra la influenza (gripe). Esto se debe a que la vacuna contra la influenza generalmente se administra en el hombro y requiere una aguja más larga que algunas otras vacunas. La aguja más larga aumenta el riesgo de inyectar la vacuna demasiado arriba del hombro, lo que provoca SIRVA.
¿Cómo se produce SIRVA?
Como se mencionó anteriormente, la SIRVA se produce por inyectar una vacuna demasiado cerca de la parte superior del hombro o demasiado abajo en el deltoides, en la parte inferior del hombro. Puede ser más probable si se utiliza una técnica de inyección inadecuada, en la que la aguja se inserta en un ángulo que no toca el músculo y golpea las bolsas sinoviales o los tendones, o si se aplica cerca de un nervio. La SIRVA también puede producirse si la vacuna se inyecta demasiado rápido, lo que provoca un traumatismo en las estructuras del hombro.
Existen varios factores que pueden aumentar el riesgo de SIRVA, entre ellos:
- Administradores de vacunas sin experiencia: Es más probable que se produzca SIRVA si la persona que administra la vacuna no tiene experiencia o no cuenta con la capacitación adecuada. Esto fue motivo de especial preocupación durante la pandemia de COVID-19, cuando muchos técnicos farmacéuticos e incluso estudiantes de medicina tuvieron que administrar vacunas a un gran número de personas en un corto período de tiempo.
- Músculos más pequeños del hombro: Las personas con músculos de los hombros más pequeños pueden tener un mayor riesgo de sufrir SIRVA, ya que es más probable que la vacuna no llegue al músculo y afecte las bursas o los tendones.
- Obesidad: La obesidad también puede aumentar el riesgo de SIRVA, ya que el tejido graso adicional en el hombro puede dificultar la localización del músculo y evitar las bursas y los tendones.
- Ciertas vacunas: Algunas vacunas, como la vacuna contra la gripe, requieren una aguja más larga que otras y pueden tener más probabilidades de causar SIRVA si se inyectan demasiado arriba en el hombro.
¿Cómo se diagnostica y se trata SIRVA?
Si siente dolor, debilidad o limitación del rango de movimiento en el hombro, el brazo o la mano después de recibir una vacuna, debe comunicarse con su proveedor de atención médica. Le preguntará acerca de sus síntomas y antecedentes médicos y es posible que le realice un examen físico del hombro. También puede solicitar pruebas de diagnóstico por imágenes, como una tomografía computarizada (TC) o una resonancia magnética (RM), para evaluar las estructuras del hombro y determinar la causa de los síntomas. Una TC es un tipo de diagnóstico por imágenes que utiliza rayos X y una computadora para crear imágenes transversales detalladas del cuerpo. Una TC se puede utilizar para detectar inflamación o daño en los huesos y los tejidos blandos del hombro, incluidos los tendones del manguito rotador y las bursas. Una RM es un tipo de diagnóstico por imágenes que utiliza un campo magnético fuerte y ondas de radio para producir imágenes detalladas de las estructuras internas del cuerpo. Una RM es muy eficaz para detectar lesiones de los tejidos blandos, como inflamación o daño en los tendones del manguito rotador y las bursas. Si su proveedor de atención médica sospecha que tiene una lesión nerviosa, es posible que solicite una prueba de velocidad de conducción nerviosa/EMG (electromiografía/velocidad de conducción nerviosa) para evaluar el funcionamiento de sus nervios y músculos. Una prueba de velocidad de conducción nerviosa/EMG utiliza impulsos eléctricos y mide la capacidad de respuesta de sus nervios y músculos a esos impulsos para detectar funciones anormales y lesiones.
Si se sospecha SIRVA, su proveedor de atención médica puede recomendar uno o más de los siguientes tratamientos:
- Descanso y fisioterapia: Esto puede ayudar a reducir la inflamación y promover la curación en el área afectada. La fisioterapia puede incluir ejercicios para estirar y fortalecer los músculos y tendones del hombro y la extremidad lesionada.
- Medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE): Los AINE, como el naproxeno, pueden ayudar a reducir el dolor y la inflamación en la zona lesionada.
- Inyecciones de corticosteroides: También se pueden utilizar inyecciones de corticosteroides para reducir la inflamación.
- Cirugía: En casos graves de SIRVA, puede ser necesaria una cirugía para reparar o eliminar las estructuras dañadas.
El tiempo que lleva recuperarse de una SIRVA puede variar según la gravedad de la lesión y la eficacia del tratamiento. En general, los casos leves a moderados de SIRVA pueden resolverse en unas pocas semanas o meses con reposo y fisioterapia. Los casos graves pueden tardar más en sanar y pueden requerir un tratamiento más extenso, como una cirugía.
¿Cómo se puede prevenir el SIRVA?
Hay varias medidas que se pueden tomar para reducir el riesgo de SIRVA:
- Entrenamiento y técnica adecuados: Asegurarse de que los administradores de la vacuna tengan la formación y la técnica adecuadas puede ayudar a reducir el riesgo de SIRVA. Esto incluye enseñarles cómo localizar el músculo y evitar las bolsas, los tendones y los nervios al administrar la vacuna.
- Usando la aguja del tamaño correcto: El uso de una aguja del tamaño adecuado para la vacuna que se va a administrar puede ayudar a reducir el riesgo de SIRVA.
- Administrar la vacuna lentamente: Administrar la vacuna lentamente puede ayudar a reducir el riesgo de traumatismo en las estructuras en el área de la inyección.
- Evitar la parte superior e inferior del hombro: Administrar la vacuna lo más cerca posible del centro del músculo puede ayudar a reducir el riesgo de SIRVA.
¿Cómo afecta SIRVA a la calidad de vida y al empleo?
La SIRVA puede tener un impacto significativo en la calidad de vida y el empleo de una persona. El dolor de hombro, la debilidad, los cambios sensoriales y la limitación del rango de movimiento pueden dificultar la realización de actividades cotidianas, como levantar, transportar y alcanzar objetos. Esto puede afectar la capacidad de una persona para trabajar, en particular si su trabajo requiere actividad física o trabajo manual. La SIRVA también puede tener implicaciones financieras, ya que puede requerir tratamiento médico y tiempo fuera del trabajo, lo que genera pérdida de salarios y mayores gastos de atención médica.
¿Existen diferencias en la prevalencia de SIRVA en hombres vs. mujeres o jóvenes vs. ancianos?
Existen pocas investigaciones sobre la prevalencia de SIRVA en diferentes grupos de edad y género. Sin embargo, algunos estudios han descubierto que las mujeres pueden tener más probabilidades de desarrollar SIRVA que los hombres, y que las personas mayores de 50 años pueden tener un mayor riesgo. No está claro por qué pueden existir estas diferencias, y se necesitan más investigaciones para comprender mejor los posibles factores relacionados con la edad y el género que pueden contribuir a la SIRVA.
¿SIRVA está cubierto por el Programa de Compensación por Lesiones Causadas por Vacunas (VICP)?
La SIRVA es una lesión reconocida por el Programa de Compensación por Lesiones por Vacunas (VICP), un programa federal que ofrece compensación financiera a las personas que han sufrido lesiones por una vacuna. Para ser elegible para recibir compensación a través del VICP, debe tener:
- Recibió una vacuna que está cubierta por el programa.
- Experimentó una lesión reconocida o la muerte dentro de un período de tiempo determinado después de la vacunación.
- La lesión debe durar un mínimo de seis meses.
Si cree que puede haber desarrollado SIRVA como resultado de una vacuna, es importante que consulte a un proveedor de atención médica lo antes posible para diagnosticar y tratar la lesión. También es importante continuar tratando la lesión hasta que se sienta mejor y no suspender el tratamiento si no se ha curado por completo.
Comuníquese con los expertos de la División de Ciencias Médicas en Ramos Law (https://www.ramoslaw.com/vaccine-injury/) para obtener más información sobre el proceso de búsqueda de compensación. El VICP ha establecido una lista de “lesiones de tabla” que se presume que son causadas por vacunas, y SIRVA está incluida en esta lista. Si su lesión está incluida en la tabla, no tiene que demostrar que la vacuna causó su lesión; solo tiene que demostrar que recibió la vacuna y que desarrolló la lesión dentro del plazo especificado por el VICP. Sin embargo, el proceso de presentación puede ser complejo y un paso en falso en la documentación de la lesión puede llevar a la desestimación de su caso. Los abogados y expertos de la División de Ciencias Médicas de Ramos Law están familiarizados con el VICP y los casos de lesiones por vacunas y pueden ayudarlo a navegar por este proceso.
¿Cuánto le cuesta a Ramos Law presentar un reclamo por lesiones causadas por la vacuna SIRVA ante el programa VICP?
No hay ningún costo para el cliente presentar una demanda SIRVA ante el Tribunal de Reclamaciones Federales de los EE. UU. Los costos de los abogados y los honorarios de los expertos son pagados por el programa VICP y el tribunal directamente. No hay honorarios de contingencia, por lo que si se otorga una compensación, el cliente la recibe en su totalidad. De hecho, incluso si el tribunal desestima el caso, el tribunal paga el costo de la presentación y los honorarios asociados de los abogados.
¿Cuánta compensación se puede recibir por una lesión de SIRVA?
La cantidad de compensación a la que puede tener derecho dependerá de una variedad de factores, incluida la gravedad de su lesión, el impacto en su calidad de vida y empleo, y cualquier gasto médico relacionado, pero no es raro que la compensación esté en el rango de $25,000 - $70,000. Nuevamente, los honorarios de los abogados se pagan por separado. Actualmente, el límite máximo de compensación por pérdida de salarios pasados y futuros y dolor y sufrimiento es de $250,000.
¿Dónde puedo obtener más información sobre SIRVA?
Si ha experimentado dolor en el hombro, debilidad o rango de movimiento limitado después de recibir una vacuna y sospecha que puede haber desarrollado SIRVA, es importante consultar a un proveedor de atención médica lo antes posible para diagnosticar y tratar la lesión.
Si desea hablar con un experto sobre la compensación de SIRVA, puede comunicarse con el Dr. Don Cooper, Director de la División de Ciencias Médicas de Ramos Law o con el Dr. Joseph Ramos, MD, JD. Nuestro equipo en Ramos Law tiene una amplia experiencia ayudando a personas con lesiones por vacunas, incluida SIRVA, a navegar por el panorama legal y médico. Puede comunicarse con Ramos Law en el siguiente enlace: https://www.ramoslaw.com/vaccine-injury/ o llámenos al (303) 733-6353.